Administrative Guide for Evaluators
English as a Second Language (ESL)
Academic Evaluation Framework
Overview

English as a Second Language (ESL) instruction focuses on building academic English skills while teaching grade-level content. Instruction helps English Learners (ELs) develop language proficiency across four main areas: Listening, Speaking, Reading, and Writing. Lessons align with the national WIDA English Language Development Standards, which guide how students build academic language for school success.

Points of Emphasis

Key Instructional Priorities

  • Content & Language Growth: Teaching subject knowledge and target language skills at the same time.
  • Four Area Practice: Giving students regular time to practice listening, speaking, reading, and writing.
  • WIDA "Can-Do" Goals: Setting clear targets based on what students can do at their proficiency level.
  • Active Practice: Maximizing student speaking and writing opportunities during every lesson.

General Look Fors

  • Teacher and students using clear, simple English for learning.
  • Visual aids, pictures, gestures, and real-world objects.
  • Active student conversations in small groups or pairs.
  • Use of sentence starters and word banks during tasks.
  • Students tracking goals using "I Can" statements.

Focus on Scaffolding

  • Sentence Frames: Giving students fill-in-the-blank sentences to guide writing and speaking.
  • Visual Supports: Using pictures, diagrams, and graphic organizers to explain ideas.
  • Partner Talk: Using small-group conversation spaces for safe peer practice.
  • Daily Warm-Ups: Starting class with simple language and reading routines.

Red Flags

  • Lowering reading levels or expectations instead of providing learning supports.
  • Teacher talking most of the time while students remain silent.
  • Memorizing word lists without using them in real sentences.
  • Giving all students the exact same work regardless of their language level.

Danielson Connections

Component ESL Classroom Evidence
1C: Instructional Outcomes Language targets aligned with WIDA "Can-Do" levels.
2B: Learning Culture A safe space where students feel comfortable trying new language.
3C: Student Engagement Interactive pair tasks, visual projects, and structured conversations.
3D: Assessment Real-time feedback on speaking, vocabulary, and understanding.
Administrative Guide for Evaluators
English as a Second Language (ESL)
Content Look Fors & Proficiency Framework
Content-Area Look Fors

Mathematics

  • Visual problem-solving steps and labeled math diagrams.
  • Sentence starters for explaining math reasoning (e.g., "First I divided because...").
  • Word banks defining key math terms paired with visual symbols.

Science

  • Hands-on experiments paired with visual lab vocabulary.
  • Graphic organizers for cause-and-effect science concepts.
  • Sentence frames for stating claims and describing observations.

Social Studies

  • Scaffolded primary sources with visual context and highlighted key words.
  • Timelines and map tools to support history reading.
  • Sentence stems for comparing events and sharing opinions.

Electives & CTE

  • Visual safety signs, tool labels, and step-by-step physical demonstrations.
  • Hands-on partner work with clear step-by-step guides.
  • Picture dictionaries for specialized course vocabulary.
WIDA "Can-Do" Descriptors

Beginner (Levels 1–2)

  • Listening/Reading: Match words to pictures; follow simple 1-step directions.
  • Speaking/Writing: Answer using single words, short phrases, or simple sentence frames.

Intermediate (Levels 3–4)

  • Listening/Reading: Find main ideas and key facts in short texts and stories.
  • Speaking/Writing: Write short paragraphs and share opinions using complete sentences.

Advanced (Levels 5–6)

  • Listening/Reading: Understand complex texts and explain author perspectives.
  • Speaking/Writing: Give detailed oral presentations and write structured essay arguments.
Questions to Consider
  1. Language Supports: How did your instruction help students practice reading, writing, listening, and speaking during the lesson?
  2. Instructional Adjustments: How do you use WIDA "Can-Do" levels to adjust assignments for students at different language levels?
  3. Student Growth: What evidence shows that students are improving their language skills from beginning to higher proficiency levels?
  4. Student Ownership: How do students monitor their own language goals and track their progress throughout the school year?
Hosted & Compiled with HtmlRunner.com