শিক্ষার্থী: অপূর্ব | ব্যাচ: ২৬-২৭
আ স্কুল লাইব্রেরি ইজ অ্যান ইম্পর্ট্যান্ট পার্ট অব আওয়ার স্কুল। ইট ইজ আ প্লেস হোয়্যার স্টুডেন্টস ক্যান রিড বুকস ইন আ কুয়ায়েট এনভায়রনমেন্ট। আওয়ার স্কুল হ্যাজ আ নাইস লাইব্রেরি। ইট কনটেইন্স মেনি ইউজফুল বুকস। দেয়ার আর টেক্সটবুকস, স্টোরি বুকস, নভেলস, ম্যাগাজিনস অ্যান্ড নিউজপেপারস। স্টুডেন্টস ক্যান রিড দেম ডিউরিং দ্য টিফিন পিরিয়ড। দ্য লাইব্রেরিয়ান হেল্পস আস টু ফাইন্ড দ্য রাইট বুক। দ্য লাইব্রেরি ইজ অলওয়েজ ক্লিন অ্যান্ড কুয়ায়েট। রিডিং বুকস ইমপ্রুভস আওয়ার নলেজ অ্যান্ড ল্যাঙ্গুয়েজ স্কিল। ইট অলসো হেল্পস আস টু বিল্ড আ গুড হ্যাবিট অব রিডিং। আই অলওয়েজ ট্রাই টু স্পেন্ড সাম টাইম ইন আওয়ার স্কুল লাইব্রেরি। আই লাভ মাই স্কুল লাইব্রেরি ভেরি মাচ।
A school library is an important part of our school. It is a place where students can read books in a quiet environment. Our school has a nice library. It contains many useful books. There are textbooks, storybooks, novels, magazines and newspapers. Students can read them during the tiffin period. The librarian helps us to find the right book. The library is always clean and quiet. Reading books improves our knowledge and language skills. It also helps us to build a good habit of reading. We can learn many new things from books. A library is called a storehouse of knowledge. I always try to spend some time in our school library. I love my school library very much.
স্কুল লাইব্রেরি আমাদের স্কুলের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এটি এমন একটি স্থান যেখানে শিক্ষার্থীরা শান্ত পরিবেশে বই পড়তে পারে। আমাদের স্কুলে একটি সুন্দর লাইব্রেরি আছে। সেখানে অনেক উপকারী বই রয়েছে। সেখানে পাঠ্যবই, গল্পের বই, উপন্যাস, ম্যাগাজিন ও সংবাদপত্র আছে। শিক্ষার্থীরা টিফিনের সময় এসব বই পড়তে পারে। লাইব্রেরিয়ান আমাদের সঠিক বই খুঁজে পেতে সাহায্য করেন। লাইব্রেরিটি সবসময় পরিষ্কার ও শান্ত থাকে। বই পড়লে আমাদের জ্ঞান ও ভাষার দক্ষতা বাড়ে। এটি আমাদের নিয়মিত বই পড়ার ভালো অভ্যাস তৈরি করতে সাহায্য করে। বই থেকে আমরা অনেক নতুন বিষয় শিখতে পারি। লাইব্রেরিকে জ্ঞানের ভাণ্ডার বলা হয়। আমি সবসময় আমাদের স্কুল লাইব্রেরিতে কিছু সময় কাটানোর চেষ্টা করি। আমি আমার স্কুল লাইব্রেরিকে খুব ভালোবাসি।
আ স্কুল ম্যাগাজিন ইজ আ পাবলিকেশন অব আ স্কুল। ইট ইজ পাবলিশড ওয়ান্স আ ইয়ার অর সামটাইমস টুয়াইস আ ইয়ার। আওয়ার স্কুল হ্যাজ আ স্কুল ম্যাগাজিন। ইট কনটেইন্স রাইটিংস অব স্টুডেন্টস অ্যান্ড টিচার্স। দ্য স্টুডেন্টস রাইট পোয়েমস, শর্ট স্টোরিজ, এসেস অ্যান্ড জোকস। সাম স্টুডেন্টস অলসো রাইট অ্যাবাউট সায়েন্স, স্পোর্টস অ্যান্ড কারেন্ট টপিকস। দ্য ম্যাগাজিন ইজ এডিটেড বাই আ কমিটি। দ্য হেডমাস্টার অ্যান্ড সাম টিচার্স হেল্প দ্য কমিটি। ইট হেল্পস স্টুডেন্টস টু ডেভেলপ দেয়ার ক্রিয়েটিভ স্কিলস। ইট অলসো গিভস দেম আ চান্স টু শেয়ার দেয়ার থটস। এভরি স্টুডেন্ট ইজ প্রাউড অব দ্য স্কুল ম্যাগাজিন। আই লাইক টু রিড আওয়ার স্কুল ম্যাগাজিন ভেরি মাচ।
A school magazine is a publication of a school. It is published once a year or sometimes twice a year. Our school has a school magazine. It contains writings of students and teachers. The students write poems, short stories, essays and jokes. Some students also write about science, sports and current topics. The magazine is edited by a committee. The headmaster and some teachers help the committee. It helps students to develop their creative skills. It also gives them a chance to share their thoughts. The best writings are selected for the magazine. The magazine contains pictures and interesting information too. Every student is proud of the school magazine. It is a useful part of school life. I like to read our school magazine very much.
স্কুল ম্যাগাজিন হলো স্কুলের একটি প্রকাশনা। এটি বছরে একবার বা কখনো দুইবার প্রকাশিত হয়। আমাদের স্কুলে একটি স্কুল ম্যাগাজিন আছে। এতে শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের লেখা থাকে। শিক্ষার্থীরা কবিতা, ছোট গল্প, রচনা ও কৌতুক লেখে। কেউ কেউ বিজ্ঞান, খেলাধুলা ও সাম্প্রতিক বিষয় নিয়েও লেখে। একটি কমিটি ম্যাগাজিনটি সম্পাদনা করে। প্রধান শিক্ষক ও কয়েকজন শিক্ষক কমিটিকে সাহায্য করেন। এটি শিক্ষার্থীদের সৃজনশীল দক্ষতা বাড়াতে সাহায্য করে। এটি তাদের নিজেদের চিন্তা প্রকাশ করার সুযোগও দেয়। সেরা লেখাগুলো ম্যাগাজিনের জন্য নির্বাচন করা হয়। এতে ছবি ও মজার তথ্যও থাকে। প্রতিটি শিক্ষার্থী স্কুল ম্যাগাজিনের জন্য গর্বিত। এটি স্কুল জীবনের একটি উপকারী অংশ। আমি আমাদের স্কুল ম্যাগাজিন পড়তে খুব পছন্দ করি।
ট্রাফিক জ্যাম ইজ আ কমন প্রবলেম ইন আওয়ার কান্ট্রি। ইট ইজ মোর কমন ইন বিগ সিটিজ। ইট অকর্স হোয়েন টু মেনি ভেহিকলস ইউজ দ্য রোড অ্যাট দ্য সেইম টাইম। ন্যারো রোডস আর ওয়ান অব দ্য মেইন কজেস অব ট্রাফিক জ্যাম। আনপ্ল্যানড বিল্ডিংস, অবৈধ পার্কিং অ্যান্ড ব্রোকেন ট্রাফিক রুলস অলসো কজ দিস প্রবলেম। ট্রাফিক জ্যাম ওয়েস্টস আওয়ার ভ্যালুয়েবল টাইম। স্টুডেন্টস, অফিসারস অ্যান্ড বিজনেসম্যান অল সাফার ফ্রম ইট। পিপল সামটাইমস রিচ দেয়ার ডেস্টিনেশন লেট। অ্যাম্বুলেন্সেস অলসো ফেস প্রবলেম। টু সলভ দিস প্রবলেম, উই নিড ওয়াইডার রোডস অ্যান্ড বেটার ট্রাফিক ম্যানেজমেন্ট। পিপল শুড ফলো ট্রাফিক রুলস। দ্য গভর্নমেন্ট শুড টেক প্রপার স্টেপস টু কন্ট্রোল ট্রাফিক জ্যাম।
Traffic jam is a common problem in our country. It is more common in big cities. It occurs when too many vehicles use the road at the same time. Narrow roads are one of the main causes of traffic jam. Unplanned buildings, illegal parking and breaking traffic rules also cause this problem. Traffic jam wastes our valuable time. Students, office workers and businessmen all suffer from it. People sometimes reach their destinations late. Ambulances also face problems during traffic jams. To solve this problem, we need wider roads and better traffic management. People should follow traffic rules and avoid illegal parking. The government should take proper steps to control traffic jam. Public awareness is also necessary. If everyone becomes careful, the problem can be reduced.
ট্রাফিক জ্যাম আমাদের দেশের একটি সাধারণ সমস্যা। বড় শহরগুলোতে এটি বেশি দেখা যায়। একই সময়ে রাস্তায় অনেক যানবাহন চলাচল করলে ট্রাফিক জ্যাম হয়। সরু রাস্তা এর অন্যতম প্রধান কারণ। অপরিকল্পিত ভবন, অবৈধ পার্কিং এবং ট্রাফিক আইন না মানাও এই সমস্যার কারণ। ট্রাফিক জ্যাম আমাদের মূল্যবান সময় নষ্ট করে। শিক্ষার্থী, অফিসকর্মী ও ব্যবসায়ী সবাই এতে ভোগে। মানুষ অনেক সময় দেরিতে গন্তব্যে পৌঁছায়। ট্রাফিক জ্যামের সময় অ্যাম্বুলেন্সও সমস্যায় পড়ে। এই সমস্যা সমাধানের জন্য প্রশস্ত রাস্তা ও ভালো ট্রাফিক ব্যবস্থাপনা দরকার। সবাইকে ট্রাফিক আইন মানতে হবে এবং অবৈধ পার্কিং এড়াতে হবে। সরকারকে যথাযথ ব্যবস্থা নিতে হবে। জনসচেতনতাও প্রয়োজন। সবাই সচেতন হলে এই সমস্যা কমানো সম্ভব।
লোড-শেডিং মিনস দ্য টেম্পোরারি সাসপেনশন অব ইলেকট্রিসিটি সাপ্লাই। ইট ইজ আ কমন প্রবলেম ইন আওয়ার কান্ট্রি। দ্য ডিমান্ড ফর ইলেকট্রিসিটি ইজ হায়ার দ্যান দ্য সাপ্লাই। সো, দ্য অথরিটিজ কাট দ্য পাওয়ার ফর সাম টাইম। লোড-শেডিং ক্রিয়েটস মেনি প্রবলেমস। স্টুডেন্টস ক্যাননট স্টাডি প্রপারলি। অফিসেস, শপস অ্যান্ড ফ্যাক্টরিজ সাফার ফ্রম ইট। দ্য প্রোডাকশন অব ফ্যাক্টরিজ ইজ অলসো ডিসটার্বড। পিপল সাফার মোর ইন সামার বিকজ অব এক্সট্রিম হিট। ফুড ক্যান অলসো বি ড্যামেজড ইন ফ্রিজারস। টু রিডিউস লোড-শেডিং, উই নিড মোর পাওয়ার প্ল্যান্টস। উই শুড অলসো সেভ ইলেকট্রিসিটি। দ্য গভর্নমেন্ট শুড টেক ইফেক্টিভ স্টেপস টু ইমপ্রুভ দ্য পাওয়ার সাপ্লাই। ওনলি দ্যান ক্যান উই রিডিউস দিস প্রবলেম।
Load-shedding means the temporary suspension of electricity supply. It is a common problem in our country. The demand for electricity is higher than the supply. So, the authorities cut the power for some time. Load-shedding creates many problems. Students cannot study properly. Offices, shops and factories suffer from it. The production of factories is also disturbed. People suffer more in summer because of extreme heat. Food can also be damaged in refrigerators. To reduce load-shedding, we need more power plants. We should also save electricity and avoid unnecessary use of electric appliances. The government should take effective steps to improve the power supply. Solar power and other renewable sources can also help. Only then can we reduce this problem.
লোডশেডিং বলতে সাময়িকভাবে বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করাকে বোঝায়। এটি আমাদের দেশের একটি সাধারণ সমস্যা। বিদ্যুতের চাহিদা সরবরাহের চেয়ে বেশি হলে কিছু সময়ের জন্য বিদ্যুৎ বন্ধ করা হয়। লোডশেডিং অনেক সমস্যা সৃষ্টি করে। শিক্ষার্থীরা ঠিকমতো পড়াশোনা করতে পারে না। অফিস, দোকান ও কারখানাও ক্ষতিগ্রস্ত হয়। কারখানার উৎপাদন ব্যাহত হয়। গরমের সময় মানুষ বেশি কষ্ট পায়। ফ্রিজে রাখা খাবারও নষ্ট হতে পারে। লোডশেডিং কমাতে আমাদের আরও বিদ্যুৎকেন্দ্র দরকার। অপ্রয়োজনীয় বিদ্যুৎ ব্যবহার বন্ধ করে বিদ্যুৎ সাশ্রয় করা উচিত। সরকারকে বিদ্যুৎ সরবরাহ উন্নত করতে কার্যকর ব্যবস্থা নিতে হবে। সৌরবিদ্যুৎ ও অন্যান্য নবায়নযোগ্য শক্তিও সাহায্য করতে পারে। তাহলেই এই সমস্যা কমানো সম্ভব।
স্ট্রিট অ্যাক্সিডেন্টস আর ভেরি কমন ইন আওয়ার কান্ট্রি। এভরি ডে মেনি পিপল আর ইনজার্ড ইন রোড অ্যাক্সিডেন্টস। দ্য মেইন কজেস আর রেকলেস ড্রাইভিং, ওভারটেকিং, ওভারস্পিডিং অ্যান্ড ব্রেকিং ট্রাফিক রুলস। আনস্কিল্ড ড্রাইভারস অলসো কজ অ্যাক্সিডেন্টস। পিপল সামটাইমস ক্রস দ্য রোড উইদাউট লুকিং অ্যারাউন্ড। দিস ইজ অলসো ডেঞ্জারাস। রোড অ্যাক্সিডেন্টস কজ গ্রেট সাফারিং টু ফ্যামিলিজ। সাম পিপল লুজ দেয়ার ভ্যালুয়েবল লাইভস। টু রিডিউস অ্যাক্সিডেন্টস, ড্রাইভারস শুড ড্রাইভ কেয়ারফুলি। দে মাস্ট ফলো ট্রাফিক রুলস। দ্য রোডস শুড বি কনস্ট্রাক্টেড অ্যান্ড মেইনটেইন্ড প্রপারলি। পেডেস্ট্রিয়ানস শুড ইউজ ফুটওভারব্রিজেস হোয়্যার অ্যাভেইলেবল। দ্য গভর্নমেন্ট শুড এনশিওর রোড সেফটি। পাবলিক অ্যাওয়ারনেস ক্যান অলসো প্রিভেন্ট অ্যাক্সিডেন্টস।
Street accidents are very common in our country. Every day many people are injured in road accidents. The main causes are reckless driving, overtaking, overspeeding and breaking traffic rules. Unskilled drivers also cause accidents. People sometimes cross the road without looking around. This is also dangerous. Road accidents cause great suffering to families. Some people lose their valuable lives. To reduce accidents, drivers should drive carefully. They must follow traffic rules and avoid unnecessary overtaking. Roads should be constructed and maintained properly. Pedestrians should use footbridges where available. The government should ensure road safety and punish people who break traffic laws. Public awareness can also prevent accidents. If drivers and pedestrians become careful, the number of accidents will decrease.
আমাদের দেশে সড়ক দুর্ঘটনা খুব সাধারণ। প্রতিদিন অনেক মানুষ সড়ক দুর্ঘটনায় আহত হয়। বেপরোয়া গাড়ি চালানো, ওভারটেকিং, অতিরিক্ত গতিতে গাড়ি চালানো এবং ট্রাফিক আইন ভঙ্গ করা এর প্রধান কারণ। অদক্ষ চালকরাও দুর্ঘটনা ঘটায়। মানুষ কখনো কখনো চারপাশ না দেখে রাস্তা পার হয়। এটিও বিপজ্জনক। সড়ক দুর্ঘটনা পরিবারগুলোর জন্য অনেক কষ্ট নিয়ে আসে। কেউ কেউ মূল্যবান জীবন হারায়। দুর্ঘটনা কমাতে চালকদের সাবধানে গাড়ি চালাতে হবে। ট্রাফিক আইন মানতে হবে। রাস্তা সঠিকভাবে নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণ করতে হবে। পথচারীদের সম্ভব হলে ফুটওভারব্রিজ ব্যবহার করা উচিত। সরকারকে সড়ক নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে হবে। জনসচেতনতাও দুর্ঘটনা প্রতিরোধ করতে পারে।
আ উইন্টার মর্নিং ইজ কোল্ড অ্যান্ড মিস্টি। দেয়ার ইজ ডেন্স ফগ এভরিহোয়্যার। দ্য সান ইজ নট ভিজিবল ইন দ্য মর্নিং। থিংস অ্যাট আ ডিস্ট্যান্স লুক ব্লার্ড। পিপল ডু নট ফিল কমফোর্টেবল ইন দ্য কোল্ড। পিপল ইউজ উলেন ক্লোদস টু কিপ দেমসেলভস ওয়ার্ম। দ্য পুওর সাফার মাচ বিকজ দে ডু নট হ্যাভ এনাফ ওয়ার্ম ক্লোদস। দ্য মর্নিং সান গিভস আস গ্রেট প্লেজার। পিপল লাইক টু সিট ইন দ্য সান। সাম পিপল মেক ফায়ার উইথ স্ট্র এবং ড্রাই লিভস। মার্কেটস অ্যান্ড রোডস আর কোয়ায়েট ইন দ্য আর্লি মর্নিং। ডেটস, খেজুরের রস অ্যান্ড পিঠা আর অ্যাভেইলেবল ইন উইন্টার। আ উইন্টার মর্নিং ইজ ভেরি বিউটিফুল টু মি।
A winter morning is cold and misty. There is dense fog everywhere. The sun is not visible in the morning. Things at a distance look blurred. People do not feel comfortable in the cold. They wear warm clothes to keep themselves warm. The poor suffer much because they do not have enough warm clothes. The morning sun gives us great pleasure. People like to sit in the sun and enjoy its warmth. Some people make fire with straw and dry leaves. Markets and roads are quiet in the early morning. Date juice and different kinds of winter cakes are available in winter. Birds start moving when the fog becomes lighter. A winter morning is very pleasant and beautiful to me.
শীতের সকাল ঠান্ডা ও কুয়াশাচ্ছন্ন। চারদিকে ঘন কুয়াশা থাকে। সকালে সূর্য দেখা যায় না। দূরের জিনিস অস্পষ্ট দেখায়। ঠান্ডায় মানুষ স্বস্তি বোধ করে না। তারা গরম কাপড় পরে শরীর গরম রাখে। গরম কাপড়ের অভাবে দরিদ্র মানুষ বেশি কষ্ট পায়। সকালের রোদ আমাদের অনেক আনন্দ দেয়। মানুষ রোদে বসে উষ্ণতা উপভোগ করতে পছন্দ করে। কেউ কেউ খড় ও শুকনো পাতা দিয়ে আগুন জ্বালায়। ভোরে বাজার ও রাস্তা শান্ত থাকে। শীতকালে খেজুরের রস ও বিভিন্ন ধরনের পিঠা পাওয়া যায়। কুয়াশা কমে গেলে পাখিরা চলাফেরা শুরু করে। আমার কাছে শীতের সকাল খুব আনন্দদায়ক ও সুন্দর।
আ রেইনি ডে ইজ আ ডে হোয়েন ইট রেইনস কনটিনিউয়াসলি। দ্য স্কাই রিমেইনস ক্লাউডি। দ্য সান ইজ নট ভিজিবল। দ্য রোডস বিকাম মাডি অ্যান্ড স্লিপারি। পিপল ইউজ আমব্রেলাস অ্যান্ড রেইনকোটস টু গো আউট। পুওর পিপল সাফার মাচ অন আ রেইনি ডে। দেয়ার ওয়ার্ক ইজ ডিসটার্বড। স্টুডেন্টস সামটাইমস ক্যাননট গো টু স্কুল। দ্য রেইন ফিলস দ্য পন্ডস, ক্যানালস অ্যান্ড রিভার্স উইথ ওয়াটার। ফার্মার্স আর হ্যাপি বিকজ রেইন ইজ গুড ফর ক্রপস। চিলড্রেন লাইক টু প্লে ইন দ্য রেইন, বাট দেয়ার পেরেন্টস ডু নট অ্যালাউ দেম। সামটাইমস হেভি রেইন কজেস ওয়াটারলগিং। আ রেইনি ডে হ্যাজ সাম ডিসঅ্যাডভান্টেজেস, বাট ইট ইজ অলসো বিউটিফুল। আই লাইক দ্য স্মেল অব দ্য ওয়েট আর্থ।
A rainy day is a day when it rains continuously. The sky remains cloudy. The sun is not visible. The roads become muddy and slippery. People use umbrellas and raincoats to go outside. Poor people suffer much on a rainy day because their work is disturbed. Students sometimes cannot go to school. The rain fills the ponds, canals and rivers with water. Farmers are happy because rain is good for crops. Children like to play in the rain, but their parents do not allow them. Sometimes heavy rain causes waterlogging. A rainy day has some disadvantages, but it also has natural beauty. Trees and plants look fresh after rain. I like the cool weather and the smell of wet earth.
বৃষ্টির দিন হলো এমন একটি দিন যখন একটানা বৃষ্টি হয়। আকাশ মেঘলা থাকে। সূর্য দেখা যায় না। রাস্তা কাদাময় ও পিচ্ছিল হয়ে যায়। বাইরে যাওয়ার জন্য মানুষ ছাতা ও রেইনকোট ব্যবহার করে। বৃষ্টির দিনে দরিদ্র মানুষ বেশি কষ্ট পায়, কারণ তাদের কাজ ব্যাহত হয়। শিক্ষার্থীরা কখনো স্কুলে যেতে পারে না। বৃষ্টির পানি পুকুর, খাল ও নদী ভরিয়ে দেয়। কৃষকরা খুশি হয়, কারণ বৃষ্টি ফসলের জন্য ভালো। শিশুরা বৃষ্টিতে খেলতে পছন্দ করে। কখনো ভারী বৃষ্টিতে জলাবদ্ধতা হয়। বৃষ্টির দিনের কিছু অসুবিধা থাকলেও এর প্রাকৃতিক সৌন্দর্য আছে। বৃষ্টির পর গাছপালা সতেজ দেখায়। আমার ঠান্ডা আবহাওয়া ও ভেজা মাটির গন্ধ ভালো লাগে।
ড্রাগ অ্যাডিকশন ইজ আ সিরিয়াস প্রবলেম ইন আওয়ার সোসাইটি। ইট মিনস দ্য হ্যাবিট অব টেকিং হার্মফুল ড্রাগস। ইয়াং পিপল আর সামটাইমস ইনফ্লুয়েন্সড বাই ব্যাড ফ্রেন্ডস। কারিয়াসিটি অলসো লিডস সাম পিপল টু ড্রাগস। ড্রাগস ড্যামেজ দ্য ব্রেন অ্যান্ড বডি। আ ড্রাগ অ্যাডিক্ট লুজেস হিজ হেলথ, মানি অ্যান্ড ফ্যামিলি পিস। হি মে বিকাম ইনঅ্যাটেন্টিভ টু স্টাডিজ অ্যান্ড ওয়ার্ক। ড্রাগ অ্যাডিকশন অলসো কজেস ক্রাইম অ্যান্ড সোশ্যাল প্রবলেমস। টু প্রিভেন্ট ইট, ফ্যামিলিজ শুড কেয়ার ফর দেয়ার চিলড্রেন। ইয়াং পিপল শুড অ্যাভয় ব্যাড কোম্পানি। দ্য গভর্নমেন্ট শুড কন্ট্রোল দ্য ইলিগ্যাল ড্রাগ ট্রেড। স্কুলস শুড রেইজ অ্যাওয়ারনেস অ্যাবাউট দ্য ডেঞ্জারস অব ড্রাগস। উই শুড অলসো হেল্প পিপল গেট প্রপার ট্রিটমেন্ট। টুগেদার উই ক্যান রিডিউস দিস প্রবলেম।
Drug addiction is a serious problem in our society. It means the habit of taking harmful drugs. Young people are sometimes influenced by bad friends. Curiosity also leads some people to drugs. Drugs damage the brain and body. A drug addict may lose health, money and family peace. He may become inattentive to studies and work. Drug addiction also causes crime and social problems. To prevent it, families should care for their children. Young people should avoid bad company and harmful habits. Schools should raise awareness about the dangers of drugs. The government should control the illegal drug trade. People who need help should receive proper treatment and support. Parents, teachers and society should work together. Together we can reduce this serious problem.
মাদকাসক্তি আমাদের সমাজের একটি গুরুতর সমস্যা। ক্ষতিকর মাদক গ্রহণের অভ্যাসকে মাদকাসক্তি বলা হয়। খারাপ বন্ধুদের প্রভাবে তরুণরা কখনো মাদকের দিকে যায়। কৌতূহলও কাউকে মাদক গ্রহণে নিয়ে যেতে পারে। মাদক শরীর ও মস্তিষ্কের ক্ষতি করে। একজন মাদকাসক্ত তার স্বাস্থ্য, অর্থ ও পারিবারিক শান্তি হারাতে পারে। পড়াশোনা ও কাজে মনোযোগ কমে যেতে পারে। মাদকাসক্তি অপরাধ ও সামাজিক সমস্যাও সৃষ্টি করে। এটি প্রতিরোধে পরিবারকে সন্তানদের প্রতি যত্নশীল হতে হবে। তরুণদের খারাপ সঙ্গ ও ক্ষতিকর অভ্যাস এড়ানো উচিত। স্কুলে মাদকের ক্ষতি সম্পর্কে সচেতনতা তৈরি করতে হবে। সরকারকে অবৈধ মাদক ব্যবসা নিয়ন্ত্রণ করতে হবে। প্রয়োজন হলে আক্রান্ত ব্যক্তিকে চিকিৎসা ও সহায়তা দিতে হবে।
ডেঙ্গু ফিভার ইজ আ কমন ডিজিজ ইন আওয়ার কান্ট্রি। ইট ইজ কজড বাই দ্য বাইট অব দ্য এডিস মসকুইটো। দিস মসকুইটো ইউজুয়ালি বাইটস ডিউরিং দ্য ডে। ফিভার, হেডেক, বডি পেইন অ্যান্ড উইকনেস আর কমন সিম্পটমস অব ডেঙ্গু। সাম পেশেন্টস নিড মেডিকেল কেয়ার ইন আ হসপিটাল। ডেঙ্গু ক্যান বি প্রিভেন্টেড বাই কন্ট্রোলিং মসকুইটোস। উই শুড নট অ্যালাও ওয়াটার টু রিমেইন ইন ওপেন কনটেইনারস। ক্লিনারস শুড বি কেপ্ট ক্লিন। ফুলপটস, পুরনো টায়ারস অ্যান্ড ক্যানস শুড নট হোল্ড স্ট্যান্ডিং ওয়াটার। উই শুড ইউজ মসকুইটো নেটস অ্যান্ড মসকুইটো রিপেলেন্টস। ইফ এনিওয়ান হ্যাজ হাই ফিভার, হি শুড কনসাল্ট আ ডাক্তার। পাবলিক অ্যাওয়ারনেস ইজ ভেরি ইম্পর্ট্যান্ট টু প্রিভেন্ট ডেঙ্গু। এভরিওয়ান শুড ওয়ার্ক টুগেদার টু কিপ আওয়ার এরিয়া ক্লিন।
Dengue fever is a common disease in our country. It is caused by the bite of the Aedes mosquito. This mosquito usually bites during the day. Fever, headache, body pain and weakness are common symptoms of dengue. Some patients need medical care in a hospital. Dengue can be prevented by controlling mosquitoes. We should not allow water to remain in open containers. Cleaners and drains should be kept clean. Flowerpots, old tyres and cans should not hold standing water. We should use mosquito nets and repellents to avoid mosquito bites. If anyone has a high fever or feels very sick, they should consult a doctor. Public awareness is very important to prevent dengue. Everyone should work together to keep our homes and surroundings clean.
ডেঙ্গু জ্বর আমাদের দেশের একটি সাধারণ রোগ। এডিস মশার কামড়ে এই রোগ হয়। এই মশা সাধারণত দিনের বেলা কামড়ায়। জ্বর, মাথাব্যথা, শরীর ব্যথা ও দুর্বলতা ডেঙ্গুর সাধারণ লক্ষণ। কিছু রোগীর হাসপাতালে চিকিৎসার প্রয়োজন হয়। মশা নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে ডেঙ্গু প্রতিরোধ করা যায়। খোলা পাত্রে পানি জমতে দেওয়া উচিত নয়। নালা-নর্দমা পরিষ্কার রাখতে হবে। ফুলের টব, পুরোনো টায়ার ও ক্যানের মধ্যে পানি জমতে দেওয়া উচিত নয়। মশার কামড় এড়াতে মশারি ও মশা প্রতিরোধক ব্যবহার করা যায়। কারও বেশি জ্বর হলে বা খুব অসুস্থ লাগলে চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়া উচিত। ডেঙ্গু প্রতিরোধে জনসচেতনতা খুব গুরুত্বপূর্ণ। সবাইকে ঘর ও আশপাশ পরিষ্কার রাখতে হবে।
ট্রি প্ল্যান্টেশন মিনস প্ল্যান্টিং ট্রিজ ইন আ লার্জ নাম্বার। ট্রিজ আর ভেরি ইম্পর্ট্যান্ট ফর আওয়ার লাইফ। দে গিভ আস অক্সিজেন অ্যান্ড টেক ইন কার্বন ডাইঅক্সাইড। দে কিপ দ্য এনভায়রনমেন্ট কুল অ্যান্ড হেলদি। ট্রিজ প্রিভেন্ট সয়েল ইরোশন অ্যান্ড হেল্প টু কিপ দ্য ব্যালান্স অব নেচার। দে গিভ আস ফ্রুটস, ফুয়েল, টিম্বার অ্যান্ড মেডিসিন। বার্ডস অ্যান্ড এনিম্যালস গেট শেল্টার ইন ট্রিজ। বাংলাদেশ ইজ আ ডেন্সলি পপুলেটেড কান্ট্রি। সো, উই নিড টু প্ল্যান্ট মোর ট্রিজ। উই শুড প্ল্যান্ট ট্রিজ অ্যারাউন্ড আওয়ার হোমস, স্কুলস অ্যান্ড রোডস। দ্য গভর্নমেন্ট শুড টেক প্রপার প্রোগ্রামস ফর ট্রি প্ল্যান্টেশন। এভরিওয়ান শুড টেক কেয়ার অব প্ল্যান্টেড ট্রিজ। ট্রি প্ল্যান্টেশন ইজ নট এনাফ; উই মাস্ট অলসো প্রোটেক্ট ট্রিজ। ট্রিজ আর আওয়ার বেস্ট ফ্রেন্ডস।
Tree plantation means planting trees in a large number. Trees are very important for our life. They give us oxygen and take in carbon dioxide. They keep the environment cool and healthy. Trees prevent soil erosion and help to keep the balance of nature. They give us fruits, fuel, timber and medicine. Birds and animals get shelter in trees. Bangladesh is a densely populated country, so we need to plant more trees. We should plant trees around our homes, schools and roads. The government should take proper programmes for tree plantation. Everyone should take care of planted trees. Tree plantation is not enough; we must also protect trees from unnecessary cutting. Trees are our best friends. So, we should plant and protect trees for a better future.
বৃক্ষরোপণ বলতে অনেক বেশি সংখ্যায় গাছ লাগানোকে বোঝায়। গাছ আমাদের জীবনের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ। গাছ আমাদের অক্সিজেন দেয় এবং কার্বন ডাইঅক্সাইড গ্রহণ করে। গাছ পরিবেশ ঠান্ডা ও স্বাস্থ্যকর রাখে। গাছ মাটির ক্ষয় রোধ করে এবং প্রকৃতির ভারসাম্য রক্ষা করতে সাহায্য করে। গাছ থেকে আমরা ফল, জ্বালানি, কাঠ ও ওষুধ পাই। পাখি ও প্রাণীরা গাছে আশ্রয় পায়। বাংলাদেশ একটি ঘনবসতিপূর্ণ দেশ। তাই আমাদের আরও বেশি গাছ লাগাতে হবে। বাড়ি, স্কুল ও রাস্তার পাশে গাছ লাগানো উচিত। সরকারকে বৃক্ষরোপণের জন্য যথাযথ কর্মসূচি নিতে হবে। লাগানো গাছের যত্নও নিতে হবে। শুধু গাছ লাগালেই হবে না, অপ্রয়োজনীয় গাছ কাটা বন্ধ করতে হবে। সুন্দর ভবিষ্যতের জন্য গাছ লাগানো ও রক্ষা করা আমাদের দায়িত্ব।
ডিফরেস্টেশন মিনস কাটিং ডাউন ট্রিজ ইন আ লার্জ নাম্বার। ইট ইজ আ গ্রেট থ্রেট টু আওয়ার এনভায়রনমেন্ট। পিপল কাট ট্রিজ ফর ফুয়েল, টিম্বার অ্যান্ড ফার্মল্যান্ড। ইলিগ্যাল লগিং ইজ অলসো আ মেইন কজ। ডিফরেস্টেশন ডেস্ট্রয়স দ্য ন্যাচারাল ব্যালান্স। ইট কজেস সয়েল ইরোশন, ফ্লাডস অ্যান্ড ড্রটস। ইট অলসো ইমপ্যাক্টস দ্য ক্লাইমেট। মেনি বার্ডস অ্যান্ড এনিম্যালস লুজ দেয়ার ন্যাচারাল হ্যাবিট্যাট। দিস ক্যান লিড টু দ্য লস অব মেনি স্পিসিজ। টু স্টপ ডিফরেস্টেশন, উই মাস্ট প্ল্যান্ট মোর ট্রিজ। উই শুড স্টপ আননেসেসারি কাটিং অব ট্রিজ। দ্য গভর্নমেন্ট শুড এনফোর্স দ্য লজ। পিপল শুড বি মেইড অ্যাওয়ার অব দ্য ইম্পর্ট্যান্স অব ফরেস্টস। ফরেস্টস আর এসেনশিয়াল ফর আওয়ার ফিউচার। সো, উই মাস্ট প্রোটেক্ট আওয়ার ফরেস্টস।
Deforestation means cutting down trees in a large number. It is a great threat to our environment. People cut trees for fuel, timber and farmland. Illegal logging is also a main cause. Deforestation destroys the natural balance. It causes soil erosion, floods and droughts. It also affects the climate. Many birds and animals lose their natural habitats. This can lead to the loss of many species. Deforestation also increases environmental problems. To stop deforestation, we must plant more trees. We should stop unnecessary cutting of trees. The government should enforce the laws against illegal cutting. People should be made aware of the importance of forests. We should use forest resources carefully. Forests are essential for our future. So, we must protect our forests.
বন উজাড় বলতে প্রচুর পরিমাণে গাছ কেটে ফেলা বোঝায়। এটি আমাদের পরিবেশের জন্য একটি বড় হুমকি। মানুষ জ্বালানি, কাঠ ও কৃষিজমির জন্য গাছ কাটে। অবৈধভাবে গাছ কাটাও এর একটি প্রধান কারণ। বন উজাড় প্রকৃতির ভারসাম্য নষ্ট করে। এর ফলে মাটির ক্ষয়, বন্যা ও খরা হয়। এটি জলবায়ুর ওপরও প্রভাব ফেলে। অনেক পাখি ও প্রাণী তাদের প্রাকৃতিক আবাসস্থল হারায়। ফলে অনেক প্রজাতি বিলুপ্ত হওয়ার ঝুঁকিতে পড়ে। বন উজাড় পরিবেশগত সমস্যাও বাড়ায়। এটি বন্ধ করতে আমাদের আরও গাছ লাগাতে হবে। অপ্রয়োজনীয় গাছ কাটা বন্ধ করতে হবে। সরকারকে আইন কার্যকর করতে হবে। মানুষকে বন রক্ষার গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতন করতে হবে। ভবিষ্যতের জন্য বন অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। তাই আমাদের বন রক্ষা করতে হবে।
আ রেলওয়ে স্টেশন ইজ আ প্লেস হোয়্যার ট্রেইনস অ্যারাইভ অ্যান্ড ডিপার্ট। ইট ইজ ইউজুয়ালি আ বিজি প্লেস। দেয়ার আর প্ল্যাটফর্মস, টিকিট কাউন্টারস, ওয়েটিং রুমস অ্যান্ড ফুড শপস। প্যাসেঞ্জারস বাই টিকিটস বিফোর দে বোর্ড ট্রেইনস। মেনি পিপল ওয়েট অন দ্য প্ল্যাটফর্ম ফর দেয়ার ট্রেইনস। হকারস সেল ফুড, নিউজপেপারস, ম্যাগাজিনস অ্যান্ড ড্রিংকস। হোয়েন আ ট্রেইন অ্যারাইভস, দ্য প্ল্যাটফর্ম বিকামস ভেরি বিজি। পিপল ট্রাই টু গেট অন দ্য ট্রেইন ইন অর্ডার। সামটাইমস দ্য স্টেশন বিকামস নোইজি। আ রেলওয়ে স্টেশন ইজ ভেরি ইউজফুল ফর ট্রাভেল। ইট কানেক্টস ওয়ান প্লেস উইথ অ্যানাদার। আই হ্যাভ ভিজিটেড আ রেলওয়ে স্টেশন মেনি টাইমস। আই লাইক টু ওয়াচ দ্য ট্রেইনস কামিং অ্যান্ড গোয়িং।
A railway station is a place where trains arrive and depart. It is usually a busy place. There are platforms, ticket counters, waiting rooms and food shops. Passengers buy tickets before they board trains. Many people wait on the platform for their trains. Hawkers sell food, newspapers, magazines and drinks. When a train arrives, the platform becomes very busy. People try to get on the train in an orderly way. Sometimes the station becomes noisy. Railway stations are very useful for travel. They connect one place with another. Trains carry a large number of passengers at a time. I have visited a railway station many times. I like to watch the trains coming and going. A railway station presents a lively scene.
রেলওয়ে স্টেশন হলো এমন একটি স্থান যেখানে ট্রেন আসে ও ছেড়ে যায়। এটি সাধারণত একটি ব্যস্ত জায়গা। সেখানে প্ল্যাটফর্ম, টিকিট কাউন্টার, অপেক্ষাকক্ষ ও খাবারের দোকান থাকে। যাত্রীরা ট্রেনে ওঠার আগে টিকিট কেনে। অনেক মানুষ ট্রেনের জন্য প্ল্যাটফর্মে অপেক্ষা করে। হকাররা খাবার, সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন ও পানীয় বিক্রি করে। ট্রেন এলে প্ল্যাটফর্ম খুব ব্যস্ত হয়ে যায়। মানুষ শৃঙ্খলার সঙ্গে ট্রেনে ওঠার চেষ্টা করে। কখনো স্টেশন খুব কোলাহলপূর্ণ হয়। ভ্রমণের জন্য রেলওয়ে স্টেশন খুব উপকারী। এটি এক স্থানকে অন্য স্থানের সঙ্গে যুক্ত করে। ট্রেনে একসঙ্গে অনেক যাত্রী যাতায়াত করতে পারে। আমি অনেকবার রেলওয়ে স্টেশনে গিয়েছি। ট্রেন আসা-যাওয়া দেখতে আমার ভালো লাগে।
আ টি স্টল ইজ আ কমন সিন ইন বাংলাদেশ। ইট ক্যান বি সিন ইন মার্কেটস, বাস স্ট্যান্ডস অ্যান্ড নিয়ার রোডস। আ টি স্টল ইজ ইউজুয়ালি আ স্মল শপ। দ্য শপকিপার মেকস টি ফর দ্য কাস্টমারস। হি অলসো সেলস বিস্কিটস, কেকস, ব্রেড অ্যান্ড বান। মেনি পিপল কাম টু আ টি স্টল টু ড্রিঙ্ক টি অ্যান্ড টক। সাম পিপল রিড নিউজপেপারস দেয়ার। এ টি স্টল বিকামস বিজি ইন দ্য মর্নিং অ্যান্ড ইভনিং। পিপল ফ্রম ডিফারেন্ট ক্লাসেস গ্যাদার দেয়ার। দেয়ার ইজ ইউজুয়ালি আ বেঞ্চ অ্যান্ড সাম চেয়ার্স ফর দ্য কাস্টমারস। আ টি স্টল ইজ আ স্মল প্লেস, বাট ইট ইজ ইম্পর্ট্যান্ট ফর মেনি পিপল। আই সামটাইমস ভিজিট আ টি স্টল উইথ মাই ফ্রেন্ডস।
A tea stall is a common scene in Bangladesh. It can be seen in markets, bus stands and near roads. A tea stall is usually a small shop. The shopkeeper makes tea for the customers. He also sells biscuits, cakes, bread and buns. Many people come to a tea stall to drink tea and talk. Some people read newspapers there. A tea stall becomes busy in the morning and evening. People from different classes gather there. There is usually a bench and some chairs for the customers. They discuss different topics while drinking tea. The shopkeeper serves tea quickly to the customers. A tea stall is a small place, but it is important for many people. I sometimes visit a tea stall with my friends.
চায়ের দোকান বাংলাদেশে একটি সাধারণ দৃশ্য। বাজার, বাসস্ট্যান্ড ও রাস্তার পাশে চায়ের দোকান দেখা যায়। সাধারণত চায়ের দোকান ছোট হয়। দোকানদার ক্রেতাদের জন্য চা তৈরি করেন। তিনি বিস্কুট, কেক, পাউরুটি ও বানও বিক্রি করেন। অনেক মানুষ চা পান ও কথা বলার জন্য চায়ের দোকানে আসে। কেউ কেউ সেখানে সংবাদপত্র পড়ে। সকাল ও সন্ধ্যায় চায়ের দোকান বেশি ব্যস্ত থাকে। বিভিন্ন শ্রেণির মানুষ সেখানে জড়ো হয়। সাধারণত ক্রেতাদের বসার জন্য বেঞ্চ ও কয়েকটি চেয়ার থাকে। চা পান করতে করতে তারা বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা করে। দোকানদার দ্রুত ক্রেতাদের চা পরিবেশন করেন। চায়ের দোকান ছোট হলেও অনেক মানুষের জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ। আমি মাঝে মাঝে বন্ধুদের সঙ্গে চায়ের দোকানে যাই।
আ রিকশা পুলার ইজ আ পুওর ম্যান। হি আর্নস হিজ লিভিং বাই পুলিং আ রিকশা। হি ইউজুয়ালি ওয়ার্কস ফ্রম মর্নিং টু নাইট। হিজ লাইফ ইজ ভেরি হার্ড। হি ওয়ার্কস ইন দ্য হিট অ্যান্ড রেইন। সামটাইমস হি ডাজ নট গেট এনাফ প্যাসেঞ্জারস। দ্যান হি আর্নস ভেরি লিটল। হি হ্যাজ টু সাপোর্ট হিজ ফ্যামিলি উইথ হিজ স্মল ইনকাম। মেনি রিকশা পুলারস ডু নট হ্যাভ দ্যার ওন হাউস। দে লিভ ইন স্মল রুমস। দে ডু নট হ্যাভ এনাফ মানি ফর বেটার ফুড অর ট্রিটমেন্ট। ইয়েট দে সার্ভ দ্য পিপল বাই দেয়ার হার্ড ওয়ার্ক। উই শুড বি কাইন্ড টু দেম। উই শুড পে দেম ফেয়ার ফেয়ারস। আ রিকশা পুলার প্লেসেস আ গ্রেট রোল ইন আওয়ার ডেইলি লাইফ।
A rickshaw puller is a poor man. He earns his living by pulling a rickshaw. He usually works from morning to night. His life is very hard. He works in the heat and rain. Sometimes he does not get enough passengers. Then he earns very little money. He has to support his family with his small income. Many rickshaw pullers do not have their own houses. They live in small rooms. They do not have enough money for better food or treatment. Yet they serve people through their hard work. We should be kind to them. We should pay them fair fares and treat them with respect. They are hardworking people. A rickshaw puller plays an important role in our daily life. We should respect his honest work.
রিকশাচালক একজন দরিদ্র মানুষ। তিনি রিকশা চালিয়ে জীবিকা নির্বাহ করেন। তিনি সাধারণত সকাল থেকে রাত পর্যন্ত কাজ করেন। তার জীবন খুব কঠিন। তিনি রোদ ও বৃষ্টিতে কাজ করেন। কখনো পর্যাপ্ত যাত্রী না পেলে তিনি খুব কম টাকা উপার্জন করেন। অল্প আয় দিয়ে তাকে পরিবার চালাতে হয়। অনেক রিকশাচালকের নিজের বাড়ি নেই। তারা ছোট ঘরে থাকে। উন্নত খাবার বা চিকিৎসার জন্যও তাদের পর্যাপ্ত টাকা থাকে না। তবুও তারা কঠোর পরিশ্রম করে মানুষকে সেবা দেয়। আমাদের তাদের প্রতি সদয় হওয়া উচিত। তাদের ন্যায্য ভাড়া দেওয়া এবং সম্মানের সঙ্গে আচরণ করা উচিত। তারা পরিশ্রমী মানুষ। আমাদের দৈনন্দিন জীবনে রিকশাচালকের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে। আমাদের তার সৎ কাজকে সম্মান করা উচিত।
আ স্ট্রিট হকার ইজ আ পারসন হু সেলস থিংস বাই গোয়িং ফ্রম প্লেস টু প্লেস। হি ডাজ নট হ্যাভ আ পার্মানেন্ট শপ। হি ক্যারিজ দ্য গুডস অন হিজ হেড, বাইসাইকেল অর ভ্যান। হি সেলস ফ্রুটস, ক্লোদস, টয়স, ফুড অ্যান্ড আদার থিংস। হি কলস আউট লাউডলি টু অ্যাট্রাক্ট কাস্টমারস। পিপল সামটাইমস বাই থিংস ফ্রম হিম বিকজ হিজ প্রাইস ইজ লো। আ স্ট্রিট হকার ওয়ার্কস হার্ড ফর হিজ ফ্যামিলি। হি মুভস ফ্রম ওয়ান এরিয়া টু অ্যানাদার। হিজ ইনকাম ইজ নট হাই। ইয়েট হি ক্যান সাপোর্ট হিজ ফ্যামিলি উইথ হিজ আর্নিং। সাম হকারস আর চিলড্রেন অর ওল্ড পিপল। দে লিড হার্ড লাইভস। উই শুড নট মেক ফান অব দেম। উই শুড ট্রিট দেম উইথ কাইন্ডনেস অ্যান্ড রেসপেক্ট।
A street hawker is a person who sells things by going from place to place. He does not have a permanent shop. He carries the goods on his head, bicycle or van. He sells fruits, clothes, toys, food and other things. He calls out loudly to attract customers. People sometimes buy things from him because his prices are low. A street hawker works hard for his family. He moves from one area to another to sell his goods. His income is not high. Yet he can support his family with his earnings. Some hawkers are children or old people. They lead hard lives. We should not make fun of them. We should treat them with kindness and respect. Their honest work helps many people buy necessary things easily.
ফেরিওয়ালা হলো এমন একজন ব্যক্তি যিনি এক স্থান থেকে অন্য স্থানে গিয়ে বিভিন্ন জিনিস বিক্রি করেন। তার স্থায়ী কোনো দোকান থাকে না। তিনি মাথায়, সাইকেলে বা ভ্যানে করে পণ্য বহন করেন। তিনি ফল, কাপড়, খেলনা, খাবার ও অন্যান্য জিনিস বিক্রি করেন। ক্রেতাদের আকৃষ্ট করার জন্য তিনি জোরে ডাক দেন। দাম কম হওয়ায় মানুষ কখনো তার কাছ থেকে জিনিস কেনে। একজন ফেরিওয়ালা পরিবারের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেন। তিনি পণ্য বিক্রির জন্য এক এলাকা থেকে অন্য এলাকায় যান। তার আয় বেশি নয়। তবুও তিনি নিজের আয় দিয়ে পরিবার চালান। কিছু ফেরিওয়ালা শিশু বা বৃদ্ধ। তাদের জীবন কঠিন। আমাদের তাদের নিয়ে হাসাহাসি করা উচিত নয়। তাদের সঙ্গে সদয় ও সম্মানজনক আচরণ করা উচিত।
দ্য লাইফ অব আ ফার্মার ইজ ভেরি হার্ড। আ ফার্মার ইজ আ ইউজফুল মেম্বার অব আওয়ার সোসাইটি। হি গ্রোজ ক্রপস ফর আওয়ার ফুড। হি গেটস আপ আর্লি ইন দ্য মর্নিং। হি গোয়েজ টু দ্য ফিল্ড অ্যান্ড ওয়ার্কস হার্ড। হি প্লাউস দ্য ল্যান্ড, সিডস দ্য সিডস অ্যান্ড টেকস কেয়ার অব দ্য ক্রপস। হি ওয়ার্কস ইন দ্য হিট, কোল্ড অ্যান্ড রেইন। সামটাইমস ফ্লাডস, ড্রটস অ্যান্ড ইনসেক্টস ড্যামেজ হিজ ক্রপস। দেন হি ফেসেস গ্রেট লস। মেনি ফার্মার্স আর পুওর। দে ডু নট গেট ফেয়ার প্রাইস ফর দেয়ার ক্রপস। ইয়েট দে নেভার স্টপ ওয়ার্কিং। আওয়ার ফুড ডিপেন্ডস গ্রেটলি অন দেয়ার হার্ড ওয়ার্ক। সো, উই শুড রেসপেক্ট ফার্মার্স। দ্য গভর্নমেন্ট শুড হেল্প দেম উইথ সিডস, ফার্টিলাইজারস অ্যান্ড লোনস।
The life of a farmer is very hard. A farmer is a useful member of our society. He grows crops for our food. He gets up early in the morning. He goes to the field and works hard. He ploughs the land, sows seeds and takes care of the crops. He works in the heat, cold and rain. Sometimes floods, droughts and insects damage his crops. Then he faces great loss. Many farmers are poor. They do not always get a fair price for their crops. Yet they never stop working. Our food depends greatly on their hard work. So, we should respect farmers. The government should help them with seeds, fertilizers, modern tools and easy loans. A farmer contributes greatly to our country.
একজন কৃষকের জীবন খুব কঠিন। কৃষক আমাদের সমাজের একজন গুরুত্বপূর্ণ সদস্য। তিনি আমাদের খাদ্যের জন্য ফসল উৎপাদন করেন। তিনি ভোরে ঘুম থেকে ওঠেন। তিনি মাঠে গিয়ে কঠোর পরিশ্রম করেন। তিনি জমি চাষ করেন, বীজ বপন করেন এবং ফসলের যত্ন নেন। রোদ, ঠান্ডা ও বৃষ্টিতে তিনি কাজ করেন। কখনো বন্যা, খরা ও পোকামাকড় তার ফসল নষ্ট করে। তখন তিনি বড় ক্ষতির সম্মুখীন হন। অনেক কৃষক দরিদ্র। তারা সবসময় ফসলের ন্যায্য দাম পান না। তবুও তারা কাজ থামান না। আমাদের খাদ্য অনেকাংশে তাদের পরিশ্রমের ওপর নির্ভর করে। তাই আমাদের কৃষকদের সম্মান করা উচিত। সরকারকে বীজ, সার, আধুনিক যন্ত্র ও সহজ ঋণ দিয়ে তাদের সাহায্য করা উচিত।
আর্লি রাইজিং মিনস গেটিং আপ ফ্রম বেড আর্লি ইন দ্য মর্নিং। ইট ইজ আ ভেরি গুড হ্যাবিট। আর্লি রাইজিং ইজ গুড ফর আওয়ার হেলথ। দ্য মর্নিং এয়ার ইজ ফ্রেশ অ্যান্ড পিওর। আর্লি রাইজারস ক্যান টেক আ ওয়াক অর ডু ফিজিক্যাল এক্সারসাইজ। দে গেট এনাফ টাইম ফর স্টাডি অ্যান্ড আদার ওয়ার্ক। অ্যান আর্লি রাইজার ক্যান স্টার্ট দ্য ডে উইথ আ ফ্রেশ মাইন্ড। স্টুডেন্টস গেট মোর টাইম টু রিভাইজ দেয়ার লেসনস। আর্লি রাইজিং অলসো হেল্পস আস টু বি ডিসিপ্লিনড। অন দ্য আদার হ্যান্ড, লেট রাইজিং মেকস আস লেজি। ইট মে কজ আ লস অব ভ্যালুয়েবল টাইম। সো, এভরিওয়ান শুড ডেভেলপ দ্য হ্যাবিট অব আর্লি রাইজিং। ইট ইজ হেলদি, ইউজফুল অ্যান্ড গুড ফর আ সাকসেসফুল লাইফ।
Early rising means getting up from bed early in the morning. It is a very good habit. Early rising is good for our health. The morning air is fresh and pure. Early risers can take a walk or do physical exercise. They get enough time for study and other work. An early riser can start the day with a fresh mind. Students get more time to revise their lessons. Early rising also helps us to be disciplined. On the other hand, late rising makes us lazy. It may cause a loss of valuable time. A person who gets up early can finish many tasks before others begin their day. So, everyone should develop the habit of early rising. It is healthy, useful and good for a successful life.
ভোরে ওঠা বলতে সকালে তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে ওঠাকে বোঝায়। এটি একটি খুব ভালো অভ্যাস। ভোরে ওঠা স্বাস্থ্যের জন্য ভালো। সকালের বাতাস সতেজ ও নির্মল থাকে। ভোরে ওঠা মানুষ হাঁটতে বা ব্যায়াম করতে পারে। তারা পড়াশোনা ও অন্যান্য কাজের জন্য পর্যাপ্ত সময় পায়। ভোরে ওঠা মানুষ সতেজ মন নিয়ে দিন শুরু করতে পারে। শিক্ষার্থীরা তাদের পড়া পুনরায় দেখার জন্য বেশি সময় পায়। ভোরে ওঠা আমাদের নিয়মানুবর্তী হতে সাহায্য করে। অন্যদিকে, দেরিতে ঘুম থেকে ওঠা অলস করে দিতে পারে। এতে মূল্যবান সময় নষ্ট হয়। ভোরে ওঠা ব্যক্তি অন্যরা দিন শুরু করার আগেই অনেক কাজ শেষ করতে পারে। তাই সবার ভোরে ওঠার অভ্যাস করা উচিত। এটি স্বাস্থ্যকর ও উপকারী।
আওয়ার ন্যাশনাল ফ্ল্যাগ ইজ দ্য সিম্বল অব আওয়ার ইন্ডিপেন্ডেন্স অ্যান্ড সোভারেইনটি। দ্য ফ্ল্যাগ অব বাংলাদেশ ইজ রেকট্যাঙ্গুলার ইন শেপ। ইট হ্যাজ আ গ্রিন ব্যাকগ্রাউন্ড উইথ আ রেড সার্কেল ইন দ্য মিডল। দ্য গ্রিন কালার রিপ্রেজেন্টস আওয়ার গ্রিন কান্ট্রি অ্যান্ড দ্য বিউটি অব নেচার। দ্য রেড সার্কেল রিপ্রেজেন্টস দ্য রাইজিং সান অ্যান্ড দ্য স্যাক্রিফাইস অব আওয়ার মুভমেন্ট ফর ইন্ডিপেন্ডেন্স। আওয়ার ন্যাশনাল ফ্ল্যাগ ইজ হোইস্টেড অন ন্যাশনাল অ্যান্ড স্পেশাল ডেজ। ইট ইজ হোইস্টেড অ্যাট অল স্কুলস, অফিসেস অ্যান্ড আদার ইম্পর্ট্যান্ট প্লেসেস। উই শুড শো রেসপেক্ট টু আওয়ার ন্যাশনাল ফ্ল্যাগ। উই শুড নেভার ডিজঅনার ইট। দ্য ফ্ল্যাগ ইজ ভেরি ক্লোজ টু আওয়ার হার্ট। উই আর প্রাউড অব আওয়ার ন্যাশনাল ফ্ল্যাগ।
Our national flag is the symbol of our independence and sovereignty. The flag of Bangladesh is rectangular in shape. It has a green background with a red circle in the middle. The green colour represents our green country and the beauty of nature. The red circle represents the rising sun and the sacrifice of our Liberation War. Our national flag is hoisted on national and special days. It is hoisted at all schools, offices and other important places. We see the flag flying proudly on Independence Day and Victory Day. We should show respect to our national flag. We should never dishonour it. The flag reminds us of the sacrifice made for our country. It is very close to our hearts. We are proud of our national flag.
আমাদের জাতীয় পতাকা আমাদের স্বাধীনতা ও সার্বভৌমত্বের প্রতীক। বাংলাদেশের জাতীয় পতাকার আকৃতি আয়তাকার। এর পটভূমি সবুজ এবং মাঝখানে একটি লাল বৃত্ত রয়েছে। সবুজ রং আমাদের সবুজ দেশ ও প্রকৃতির সৌন্দর্যের প্রতিনিধিত্ব করে। লাল বৃত্ত উদীয়মান সূর্য ও আমাদের মুক্তিযুদ্ধের আত্মত্যাগের প্রতীক। জাতীয় ও বিশেষ দিবসে আমাদের জাতীয় পতাকা উত্তোলন করা হয়। স্কুল, অফিস ও অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ স্থানে পতাকা উত্তোলন করা হয়। স্বাধীনতা দিবস ও বিজয় দিবসে আমরা গর্বের সঙ্গে পতাকা উড়তে দেখি। আমাদের জাতীয় পতাকার প্রতি সম্মান দেখানো উচিত। কখনোই এর অসম্মান করা উচিত নয়। পতাকাটি আমাদের দেশের জন্য করা আত্মত্যাগের কথা মনে করিয়ে দেয়। এটি আমাদের হৃদয়ের খুব কাছের। আমরা আমাদের জাতীয় পতাকার জন্য গর্বিত।